A globális popkultúra és az internetes közösségek hatására rengeteg korábbi szleng kifejezés kapott új értelmet, sokszor játékos vagy éppen csipkelődő formában.
Az angol nyelv térhódítása miatt ezek a szavak gyorsan beépülnek a hétköznapi magyar nyelvhasználatba is.
Lássuk, miért jó példa erre a boomer szó.
Boomer jelentése
Boomer: angol szó.
A boomer szó eredete az angol baby boomer kifejezésre vezethető vissza, amely az 1946 és 1964 között — a második világháború utáni „baby boom” idején. Eredetileg az ekkor született generációt jelölte, innen rövidült „boomer”-re, majd vált internetes szlenggé.
A „OK boomer” első nagy visszhangot kiváltó európai uniós jelenete egy strasbourgi felszólalás során történt, amikor egy fiatal politikus a klímaváltozás fontosságát hangsúlyozta, mire egy idősebb képviselő félvállról, lekezelően reagált — ekkor hangzott el válaszként az „OK boomer”, amely egyszerre fejezte ki a generációs frusztrációt és a fiatalok tehetetlenségérzését az idősebb döntéshozókkal szemben.
A mai értelemben vett boomer kifejezést gyakran olyan emberekre használják, akik korukat meghazudtolóan maradi, digitális trendeket elutasító vagy „régen minden jobb volt” hozzáállást képviselnek.
Boomer jelentése: a 2. világháború után született, baby boom generáció tagja. Friss, lesajnáló értelemben olyan idősödő vagy idős ember, aki nem érti a fiatalokat.
Lássuk a gyakorlatban!
Példák: boomer jelentése a gyakorlatban
Régi értelemben a nagyszüleim is a klasszikus boomer generációhoz tartoznak, mert a háború után születtek a baby boom idején.
Új értelemben így hangzott az eredeti kifejezés:
Idősebb képviselő (bekiabál): „Ezt mondják a bizonyítékok!”
Chlöe Swarbrick: „OK boomer.”
